POIL DE CAROTTE

Black & white movies, Cinema origins, Drama, Silent movies

This Synopsis is only available in Spanish:
El éxito de ?La otra madre? (Visages d?enfants, 1923), dirigida por Jacques Feyder ?un fragmento de la cual figura entre los Extras de la presente edición? motivó que le ofreciesen la adaptación al cine de la novela de de tintes autobiográficos de Jules Renard ?Pelo de zanahoria? o ?Zanahorio?, que también se tradujo así en España. Feyder escribió un guión que no se llegó a producir y otra empresa le propuso el reto a Julien Duvivier, quien desarrolló su propio guión.

El film de Duvivier, tan cruel y emotivo como el libro que narra la desgraciada infancia y adolescencia de un niño maltratado por su madre hasta el punto de tratar de suicidarse en dos ocasiones, no ha perdido ni su capacidad de emocionar ni su sorprendente tratamiento innovador. En 1985 la Cinématèque Française hizo una copia de seguridad del negativo original que empezaba a descomponerse. A partir de esa copia y otras dos en nitrato de la época ?una de las cuales conservaba los tintados originales?, Lobster efectuó la presente restauración en 2007 con música original compuesta y dirigida por Gabriel Thibaudeau e interpretada por l?Octuor de France.